女士们，先生们，晚上好。安德鲁，谢谢你的介绍。
很高兴来到这里参加美国澳大利亚人协会的这个特别晚宴。
今年，我们庆祝澳大利亚和美国人民之间友谊的一个里程碑。
2018年是我们两国首次并肩作战100周年。
我们能够纪念这一重要里程碑的原因之一来自这个小组过去70年的工作。
自1948年以来，美国澳大利亚协会一直致力于加强澳大利亚联邦和美国之间的联系。
随着时间的推移，我们建立的友谊和我们捍卫的价值观帮助我们的国家和世界各地数十亿人取得了进步，获得了机会。
因此，我深感荣幸地接受这个奖项，表彰洛克希德·马丁公司在促进我们两国之间强大的国防和经济伙伴关系方面所发挥的作用。
最终，这是对洛克希德·马丁公司10万名男女员工的致敬，感谢他们的辛勤工作和奉献。
更特别的是，在鲁珀特·默多克获得传奇奖的同一天晚上获得这一荣誉。
70年前，基思·默多克爵士在第二次世界大战结束后创立了这个组织，以确保澳大利亚和美国建立在对更光明未来的共同愿景之上。
像他的父亲一样，鲁珀特•默多克帮助实现了这一愿景，并将其扩大了。
现在，当我们在全世界面临前所未有的安全和经济挑战时，这种关系比以往任何时候都更加重要。
和平国家所面临的威胁正在以我们自一个世纪前建立两国友谊以来从未见过的速度演变和加速。
在这样一个不确定和不可预测的环境中，维持和加强美澳联盟以迎接21世纪挑战的责任落在我们身上。
这就是为什么在洛·马公司，我们很荣幸能尽自己的一份力量帮助支持澳大利亚，成为我们两国之间的桥梁。
我们继续探索投资澳大利亚经济、安全和教育部门的不同方式。
在澳大利亚，我们雇佣了900多名员工，并通过我们的产品和项目为3500多名澳大利亚人创造了就业机会。
这些辛勤工作的男男女女支持着一些世界上最具创新性的技术，为更强大、更安全的国家做出贡献。
没有什么比F-35闪电II战斗机更能代表这种技术领先地位了。
从一开始，澳大利亚就一直是F-35项目的关键贡献者。
作为最初的九个伙伴国之一，澳大利亚参与了该计划的发展、制作和维持。
今年晚些时候，澳大利亚将欢迎首批两架f -35战机抵达威廉敦。
当然，只有我们拥有熟练的劳动力，我们的国家才能维持全球安全和经济领导地位。
这就是为什么我们对澳大利亚未来的广泛承诺包括与下一代接触，帮助促进进入科学、技术、工程和数学领域的人才管道。
在过去的四年里，洛克希德·马丁公司一直是澳大利亚国家青年科学论坛的主要合作伙伴。
我们的投资支持他们的使命，激励和鼓励澳大利亚年轻人在STEM领域追求职业生涯。
这也是为什么我们选择澳大利亚作为STELaRLab的中心，这是我们在美国以外唯一的多学科研究设施。
STELaRLab在墨尔本的存在使洛克希德·马丁公司有机会培养当地人才，与澳大利亚一流大学合作，并为澳大利亚人提供就业机会。
这些例子只是我国和我公司与澳大利亚友谊的漫长而丰富的故事中最新的、最具进取精神的篇章。
我很自豪能与在座的这么多人站在一起，你们为了实现我们的共同愿望而跨越太平洋。
我们共同受到通过安全、教育和经济合作建设更光明未来的乐观愿景的鼓舞。
再一次，我代表洛克希德·马丁公司感谢美国澳大利亚协会给我这个巨大的荣誉。
# # #